Музыка
RU: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
EN: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Текст (слова) песни: Борис Вайханский - Когда умру, мой милый...

Сти и Кристины Георгины Россетти (Англия)
Перевод Бориса Вай анского
Музыка Вольфа Бирманна (Германия)

Она:

Когда умру, мой милый,
Не надо горьки слез.
И над моей могилой
К чему цветенье роз?

И песен полны боли,
Прошу тебя, не пой.
Будь просто ветром в поле,
Моею будь травой...

Будь мне весенним ливнем,
Моей росой в огня ...
Ты просто будь счастливым
Пусть даже без меня.

Я - все, что прежде было,
Ты - все, что может быть.
Забудь меня, мой милый,
Коль сможешь позабыть.

Он:

Мне дождь беду пророчит.
Он третьи сутки льет.
То, как сверчок стрекочет,
То соловьем поет.

Но песня умирает.
И некому помочь.
И я уже не знаю,
Что это - День иль Ночь.

И я - один на свете.
Любимая, прости,
Что даже не заметил,
Как руку опустил!

Но видится повсюду
Мне твой далекий свет.
Даст Бог, я все забуду.
А может быть, и нет.

1996

 

Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:

 


Прямая ссылка на текст песни Когда умру, мой милый...:
http://musworld.ru/music/rus/12/1/1276.html
Все тексты песен: Борис Вайханский

 » Борис Вайханский - Английская история
 » Борис Вайханский - Педагогическая поэма о болоте, или Песня Жабы
 » Борис Вайханский - Дуэт Марьи Антоновны Сквозник-Дмухановской и Ивана Александровича Хлестакова (к спектаклю Ревизор по
 » Борис Вайханский - Боевой марш, или Откровения первого генерала (к спектаклю Повесть о том, как один мужик двух генерал
 » Борис Вайханский - И догорит звезда
 » Борис Вайханский - Песня жабенка
 » Борис Вайханский - Романс Артемия Филипповича Земляники (к спектаклю Ревизор по Н.В. Гоголю)
 » Борис Вайханский - Музыка дождя
 » Борис Вайханский - Песенка про змею (из личного дневника ученика 4-го класса двоечника и второгодника Толи Кирюшина)
 » Борис Вайханский - Испанская история
 » Борис Вайханский - Песенка маленького художника
 » Борис Вайханский - Капель
 » Борис Вайханский - Не говори мне ничего...
 » Борис Вайханский - Если каждый
 » Борис Вайханский - Романс Анны Андреевны Сквозник-Дмухановской (к спектаклю Ревизор по Н.В. Гоголю)
 » Борис Вайханский - История робкого мальчика
 » Борис Вайханский - Аристократическая-застольная, или Песня белых мышей
 » Борис Вайханский - Останься хоть тенью
 » Борис Вайханский - Мой старый друг
 » Борис Вайханский - Песня бездомных аристократов, или Песня белых мышей
Рекомендуем скачать:

 » Chaka Khan - I`m A Woman (I`m A Backbone)
 » C&C Music Factory - Things That Make You Go Hmmm
 » Canibus - Master Thesis
 » Capone-N-Noreaga - All We Got is Us
 » Cheap Trick - oo la la la | текст песни и табы (аккорды) для гитары и Mp3
 » cave nick - Far From Me
 » Cat Power - Sophisticated Lady
 » Current 93 - ViiiLet Us Go To The Rose
 » Chubb Rock - A Message to the B.A.N.
 » Cliff Richard - The Day I Met Marie
 » carpenter mary chapin - walking through fire | guitar chord и Mp3
 » Ciara Ludacris - Oh
 » Call, The - I Don`t Wanna
 » Century - Between All Time
 » City High - Sista
 » Christina Milian - Until I get Over You
 » Cyndi Lauper - Everybodys Got an Angel
 » Catatonia - international velvet | guitar chord и Mp3
 » Cassidy - A.M. to P.M.
 » Creed - what if 2 | текст песни и табы (аккорды) для гитары и Mp3
© 2007-2025 «MusWorld.ru»