Музыка
RU: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
EN: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Текст (слова) песни: Булат Окуджава - Зачем мы перешли на ты?

Вольный перевод Б.Окуджавы
из Агнешки Осеецкой

F A7 Dm
К чему нам быть на "ты", к чему?
C7 F
Мы искушаем расстоянье.
A7 Dm Gm
Милее сердцу и уму
C7 F
Стариное: я - пан, Вы - пани.
A7 Dm Gm
Милее сердцу и уму
C7 F
Стариное: я - пан, Вы - пани.
Какими прежде были мы...
Приятно, что ни говорите,
Услышать из вечерней тьмы:
"пожалуйста, не у одите".

Я муки адские терплю,
А нужно, в сущности, немного -
Вдруг прошептать: "я Вас люблю,
Мой друг, без Вас мне одиноко".

Зачем мы перешли на "ты"?
За это нам и перепало -
На грош любви и простоты,
А что-то главное пропало.

 

Нравится песня? Расскажи о ней друзьям:

 


Прямая ссылка на текст песни Зачем мы перешли на ты?:
http://musworld.ru/music/rus/12/1/214.html
Все тексты песен: Булат Окуджава

 » Булат Окуджава - Полдень в деревне (Поэма)
 » Булат Окуджава - Песенка старого шарманщика
 » Булат Окуджава - Ваше Величество, Женщина
 » Булат Окуджава - Песня о московском муравье
 » Булат Окуджава - Фрески (Стихи)
 » Булат Окуджава - Песенка о дураках
 » Булат Окуджава - До свидания, мальчики
 » Булат Окуджава - Не тридцать лет, а триста лет иду, представьте вы...
 » Булат Окуджава - Вилковская фантазия
 » Булат Окуджава - Ещё один романс
 » Булат Окуджава - По прихоти судьбы
 » Булат Окуджава - Песенка об Арбате
 » Булат Окуджава - Поздравьте меня, дорогая: я рад, что остался в живых...
 » Булат Окуджава - Песенка о художнике Пиросмани
 » Булат Окуджава - Песня Карабаса и кукол
 » Булат Окуджава - Песенка об Арбате
 » Булат Окуджава - Море Чёрное
 » Булат Окуджава - Два великих слова (Стихи)
 » Булат Окуджава - Что ж вы дремлете, ребята?..
 » Булат Окуджава - Я вновь повстречался с Надеждой...
© 2007-2025 «MusWorld.ru»